Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

As a truck driver once said to me, he said, "The world had a new center, and that center was Mary Anne."
Pewien kierowca ciężąrówki ujął to tak: "Cały świat skupił się wokół Mary Anne."

TED

A 24-year-old truck driver.
Dwudziestoczteroletni kierowca ciężarówki.

TED

In Africa, epidemiologists have noted for a long time that truck drivers and migrants are more likely to be infected than other people.
W Afryce epidemiolodzy zauważyli że kierowcy ciężarówek i emigranci to grupy wysokiego ryzyka.

TED

If a driver has been working for several hours before he climbs behind the steering wheel of a 40-tonne truck, he is already tired and will find it difficult to concentrate.
Jeżeli kierowca pracował przez kilka godzin zanim usiadł za kierownicą 40-tonowej ciężarówki, już jest zmęczony i trudno mu będzie się skoncentrować.

statmt.org

I gave you a house to live in with your truck driver.
Dałem ci dom. -Dla ciebie i twojego prostaka.

He was a truck driver for the past few years.
Był kierowcą ciężarówki przez ostatnich kilka lat.

Is it because you had a fight with the truck driver?
Mówisz to, bo pokłóciłeś się z kierowcą ciężarówki?

A few years ago, you was a truck driver.
Kilka lat temu byłeś kierowcą ciężarówki.

When did you know that you wanted to be a truck driver?
Kiedy wiedziałeś, że chcesz zostać kierowcą ciężarówki?

When Dawn goes down on that truck driver, you've got to smell the desperation.
Kiedy Dawn idzie do tego kierowcy ciężarówki, trzeba czuć desperację.

As they were dumping, two drums opened and spilled on a truck driver.
Co się stało? Jak to wyrzucali, dwie z beczek się otwarły i oblało kierowcę.

I'm waiting for a friend, he's a truck driver.
Czekam na przyjaciela, jest kierowcą ciężarówki.

You a truck driver or something like that?
Prowadzisz ciężarówkę, czy coś w ten deseń?

Truck driver. All inquiries, reference office of 412L, room 5001.
Wszystkie zapytania, kierować do oficera 412-L, pokój 5001.

The truck driver said she reversed into him.
Kierowca ciężarówki twierdzi, że zawróciła prosto na niego.

I want to be a truck driver.
Chcę być kierowcą ciężarówki.

I'm a truck driver, so I'm gone a lot.
Jestem kierowcą ciężarówki, więc mnie nie ma dużo.

That truck driver tried to kill me.
Kierowca ciężarówki chciał mnie zabić.

He's just a stupid old truck driver.
Jest tylko kierowcą starej, głupiej ciężarówki.

Hey, w-what if the truck driver comes back?
Hej, a co jeśli kierowca ciężarówki wróci?

You said this bar is for truckers and bikers? Well, I'm a truck driver.
Powiedziałeś że to bar dla kierowców ciężarówek? ja jestem kierowcą ciężarówki.

Yeah, it was a truck driver.
Tak, to był kierowca tira.

My father is a truck driver.
Mój ojciec jest kierowcą ciążarówki.

You were spotted by Martin Ellis, truck driver.
Kierowca ciężarówki, Martin Ellis, cię zauważył.

She sounds like a truck driver, he sounds like Kate Smith.
Ma głos jak kierowca ciężarówki, a on brzmi jak Kate Smith.

You're not a truck driver anymore.
Nie jesteś już kierowcą.

Zoe's gonna be okay, but that truck driver could have sworn he hit you.
Zoe nic nie będzie. Ale kierowca ciężarówki mógłby przysiąc, że cię potrącił.

Any luck finding the truck driver?
Jakieś szczęście przy odnalezieniu kierowcy ciężarówki?

That truck driver is your boyfriend?
Ten kierowca ciężarówki jest twoim chłopakiem?

The truck driver who killed prostitutes.
Kierowca ciężarówki, który zabijał prostytutki.

A drunk truck driver did that.
Pijany kierowca ciężarówki to zrobił.

I'm a truck driver, an American.
Tak. Jestem kierowcą.

I'm a civilian truck driver for Crestin, Roland and Thomas.
Jestem kierowcą w Crestin, Roland and Thomas.

So where's your truck driver?
Więc gdzie jest twój kierowca ciężarówki?

You must be Gwen-- the truck driver.
Jesteś pewnie Gwen,... kierowca ciężarówki.

Tomekichi, truck driver, and Hozo, his assistant, are good friends and co-tenants.
Tomekichi, kierowca ciężarówki i jego pomocnik Hozo są dobrymi przyjaciółmi i współlokatorami.

Herman Strauss, truck driver. Executed for smuggling food to the Jewish ghetto.
Herman Strauss kierowca ciężarówki, zabity za szmuglowanie jedzenia do żydowskiego getta.

Registered in '04 to a Jay Quincy, a truck driver in Chester.
Zarejestrowana w 2004 na Jay'a Quincy'ego, kierowcę ciężarówki w Chester.

Can you imagine Hildegarde doing her number... ...sitting in some truck driver's lap?
Możesz sobie wbrazić Hildegarde wykonującą swój numer... ...siedząc na kolanach u jakiegoś kierowcy ciężarówki?

She is rude ...unorganised... she smokes like a truck driver
Jest ordynarna, niezorganizowana..., wprowadza nieporządek pali jak kierowca ciężarówki,

year-old truck driver, recurrent seizures.
letni kierowca ciężarówki, powtarzające się drgawki.

This truck driver says, he left some Indian girl... ...at the Waterfront Rly.
Ten kierowca mówi, że podwiózł jakąś Hinduskę... na stację kolejową Waterfront.

I guarantee you that Reginald Denny, that truck driver... Never gonna stop again as long as he lives.
Gwarantuje wam, że Reginald Denny, ten kierowca ciężarówki już nigdy się nie zatrzyma, tak długo, jak tylko będzie żył